Me deixe manter o que ela aprendeu, e ela continuará aprendendo.
Dopustite mi da radim kako je nauèila i nastaviæe da uèi.
É claro, ela continuará atuando... ela continuará crescendo... e vai se tornar tudo o que você quer que ela seja.
Naravno da æe nastaviti da glumi... da se razvija... i postaæe sve što vi želite da postane.
Ela continuará sendo uma reflexão de nossos preconceitos.
Ona æe ostati odraz naših predrasuda.
Porém, como a Dra. Arroway tem experiência nesse assunto... por enquanto, ela continuará dirigindo as operações no VLA... mas qualquer futura descoberta será mantida em sigilo absoluto... até que o presidente... decida quais as medidas a serem tomadas.
Али, због непроцењивог искуства докторa Аровеј, она ће руководити радом у Новом Мексику... под условом да будућа открића остану у тајности док Председник не одлучи другачије.
Ela continuará como você se lembrava dela.
Biæe onakva kakve je se seæaš.
Ela continuará tentando contactar seu mestre.
pokušavaèe i dalje da kontaktira svog gazdu..
Ela continuará com o trabalho de preparação e registrará seus sinais vitais, ok?
Ovo je Meredit. Ona æe te pripremiti za operaciju.
Acho que ela continuará sendo a "treinadora Bennett" para mim.
Mislim da æe tako samo za mene i ostati.
Eu não tenho dúvida de que ela continuará a expandir seus limites... e também tudo o que esta Universidade tem a oferecer.
Ne sumnjam da æe nastaviti širenje vaših pogleda na život i na sve što škola ima da ponudi.
Enquanto for quieta e trabalhadora e tenhamos necessidade de ajuda, ela continuará vindo aqui, tanto quanto eu queira.
'Sve dok je tiha i marljiva i spremna da pomogne, nastaviæe da dolazi ovde, dokle budem mogla to da priuštim.'
Se você desviar o olhar de novo, ela continuará debaixo d'água.
Skreni pogled jos jednom i ostaæe u vodi.
Ela continuará a ser sua avó?
Hoæe li ona uopšte i biti tvoja baka?
Ela continuará de onde a última rainha parou... ou tentará ser diferente?
Da li æe nastaviti gde je ostavila stara kraljica ili æe biti svoja?
Se pegar as poções dela, ela continuará fera. Então seu rei não gostará tanto.
Ako bi ih joj ti oduzeo, ostala bi u oblièju zvijeri i tvoj kralj više ne bi bio tako oduševljen njome.
Enquanto se recusar a esquecer, ela continuará a fugir de você.
Dok god odbijaš da je pustiš, bežaæe od tebe.
Uma vez que essa porta se feche, ela continuará fechada.
Nakon što se ova vrata zatvore. ostat æe zatvorena.
Mas ela continuará vindo atrás de você, e sei que você continuará indo atrás dela e você fará de tudo para tirá-la daqui.
Ali æe ona da nastavi da vam vraæa... a onda æete vi da vraæate njoj, i potrudiæete se da ode, i možda i uspeti.
Continuará encobrindo seus passos, ela continuará acreditando porque quer, porque precisa.
Nastaviæeš kriti tragove, a ona æe i dalje vjerovati. Jer ona to želi, jer ona to treba.
Se eu ligar a cada meia hora, ela continuará assim.
Dok god se budem javljao na svakih pola sata.
Se não fizermos nada, ela continuará tendo convulsões.
Ako ništa ne uèinimo, nastavit æe imati napadaje.
Ela continuará morta, você continuará doente. E eu ainda serei quem sou.
Ona æe i dalje biti mrtva, ti æeš i dalje biti bolesna, a ja æu i dalje biti ono što jesam.
Se algo acontecer comigo, ela continuará fazendo o que faz e você nem saberá que foi ela.
I ako se meni nešto dogodi, ona æe nastaviti da radi to što je radila, a ti neæeš ni znati za to. Znam te.
Ela continuará a entrar em colapso, atravessando a fronteira de espaço-tempo... chamado "horizonte de eventos", além do qual não podemos ver.
Nastaviæe sa urušavanjem, prelazeæi granicu u prostor-vremenu, zvanu "horizont dogaðaja", preko koga ne možemo ništa da vidimo.
Mas ela continuará me torturando, e eu terminarei como ela, com raiva e cheia de ódio.
Али она ће држати на ме муче, и ја ћу завршити као љути и мржње испуњен као она.
Se algo acontecer comigo, ela continuará fazendo o que faz e você nunca escobrirá quem ela é.
Ako se meni nešto dogodi, ona æe nastaviti da radi to što radi, i nikad neæeš otkriti ko je ona.
Se algo acontecer comigo, ela continuará fazendo o que faz e você nunca descobrirá quem ela é.
Ako se meni nešto dogodi... Nastaviæe da radi to što radi. I nikad neæeš otkriti ko je ona.
Se for embora, ela continuará com medo.
Ako hoda, ona je još uvijek èe se bojati.
E ela continuará a apoiá-lo pelo resto de sua vida.
Ona æe nastaviti da ga podržava do kraja svog života.
Ela continuará ajudando-o a aprender sobre a floresta por mais cinco anos, sob a proteção da família.
Nastaviæe da mu pomaže u upoznavanju šume narednih 5 godina, pod zaštitom cele porodice.
Eu sou tudo pra você, exceto sua mãe, porque ela continuará te amando se você falhar.
Sve sam ti osim majke, jer ona æe te voleti i ako podbaciš.
Ela continuará até conseguir o que quer.
Nastaviæe dok ne dobije ono što želi.
Cristina está bem e ela continuará assim.
Da, Kristina je dobro. I biæe dobro.
Ela continuará na reunião do G7 auxiliando a secretária Durant, como planejado.
Ona æe nastaviti pružati podršku Tajnici Durant na G7 susretu, kako je zamišljeno.
Se ela continuará assim, depende de você.
Da li ce ostati tako, to je na vama.
Deixa-a viver, filho e ela continuará matando e continuará e continuará.
Pusti je da živi sine, i ponovo æe da ubije... opet i opet.
Ela continuará na cidade, onde ela é feliz.
Ostaæe u gradu, jer je tamo sreæna.
1.9856820106506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udalji se od njih i ostaju zatvorena zauvek. 